Tapiz Noemí y sus hijastras
Tapiz Noemí y sus hijastras
Este tapiz de contenido bíblico pintado directamente sobre lienzo de gruesa trama sin preparación, hace referencia al pasaje del antiguo testamento “Noemí y sus hijastras”. La obra está inspirada en el grabado de igual título realizado por Gustave Doré para las ilustraciones de la Biblia editada en 1865. El tratamiento de los colores es muy original y nos llama la atención el uso de unos tonos tan vaporosos en la obra del pintor cordobés, quizás debido a su destino como tapiz.
La obra escenifica el momento en que una de las nueras de Noemí, Orfa, figura femenina de perfil, con el rostro lloroso entre las manos que se puede observar en segundo plano, regresa a los campos de Moab. En un primer plano, Noemí, figura de la derecha, abraza a su nuera Rut, que se niega a abandonarla en su regreso a la tierra de Judá.
Tapestry Naomi and her stepdaughters
The artist created this tapestry of religious content painting directly on a thickly woven raw canvas. It makes reference to the biblical episode of Naomi and her stepdaughters. This work of symbolist influence was inspired by an illustration with the same name done by Gustave Doré for a Bible edition in 1865. The treatment of the colors is very original possibly because of its destiny as a tapestry. The viewer\'s attention is called using vaporous tones that the painter from Córdoba usually used throughout his career.
The piece shows a biblical scene where one of the stepdaughters of Naomi, Orfa, at the background of the composition, cries while coming back to the fields of Moab. Naomi hugs her stepdaughter Ruth, who refused to leave her in her return from the land of Judah.